problem z operatorem